Spanish 
English Estimadas familias de TCPS,
¡La aplicación Here Comes The Bus ya está activada! TENGA EN CUENTA que si usó la aplicación el año pasado, deberá eliminar y luego volver a agregar a sus estudiantes para el año escolar 2022-2023 (consulte las instrucciones a continuación).
Here Comes the Bus® te permite:
• Ver la ubicación en tiempo real del autobús de su hijo
• Acceda a la aplicación desde su teléfono inteligente, tableta o computadora
• Recibir notificaciones automáticas o alertas por correo electrónico
• Envíe a su hijo a la parada del autobús en el momento justo, siempre
Cómo empezar:
1. Descargue la aplicación Here Comes the Bus* o visite herecomesthebus.com.
2. Haga clic en el botón "Registrarse".
3. Ingrese el código de la escuela 87314 y haga clic en "Siguiente" seguido de "Confirmar".
4. Complete el cuadro "Perfil de usuario".
5. En "Mis estudiantes", haga clic en "Agregar". Ingrese el apellido de su hijo y el número de identificación de estudiante. (Si usó Here Comes The Bus en el pasado, deberá eliminar y volver a ingresar a su estudiante este año). El número de identificación del estudiante se puede encontrar en el Portal para padres de PowerSchool en la pestaña Información del autobús. Si aún no ha configurado su Portal para padres de PowerSchool, hágalo siguiendo las instrucciones a continuación. Esto será necesario para que pueda acceder a la información de transporte de su hijo en el futuro.
6. Una vez que confirme su información, estará listo para comenzar a usar Here Comes the Bus!
Si tiene algún problema con su cuenta Here Comes the Bus, comuníquese con Atención al cliente a través de este enlace: Aquí viene el servicio de atención al cliente de autobuses
Las asignaciones de rutas de autobús se publican en la cuenta de PowerSchool de su estudiante. Esta información solo se puede encontrar al acceder a su cuenta de PowerSchool usando un navegador web en su teléfono o en una computadora, no está disponible en la aplicación PowerSchool.
Consulte PowerSchool periódicamente, ya que los horarios de recogida y entrega pueden cambiar debido a la inscripción adicional de estudiantes actualmente y durante todo el año escolar.
* Disponible en App Store y Google Play
Here Comes the Bus® es una marca registrada de Synovia Solutions ™ LLC
SI TODAVÍA NECESITA CONFIGURAR SU PORTAL PARA PADRES DE POWERSCHOOL:
Use el enlace POWERSCHOOL en la esquina superior izquierda de la página web de TCPS o use este enlace Escuela de poder.
Haga clic en la pestaña "Crear cuenta" e ingrese la información solicitada (nombre, correo electrónico, nombre de usuario deseado, contraseña, etc.)
Para agregar un estudiante a su cuenta, necesitará su identificación de acceso de tutor y su contraseña de tutor.
Si tiene alguna pregunta o dificultad con este proceso, comuníquese con la oficina de la escuela de su hijo.
