Spanish 
English El CDC ha publicado recomendaciones actualizadas para el aislamiento y la cuarentena por COVID-19. A partir del jueves 6 de enero de 2022, TCPS seguirá un proceso modificado para los estudiantes y el personal. (Este documento se actualizó el 7/1/2022. Los cambios están subrayados).
Si un estudiante o miembro del personal da positivo por COVID-19, independientemente del estado de vacunación, debe notificar a la escuela y:
- Quédese en casa durante 5 días después del resultado positivo de la prueba.
- Si después de 5 días, una persona no ha tenido fiebre durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre Y los síntomas se están resolviendo, puede regresar a la escuela el día 6.
- El día 1 se considera el primer día completo después de que comenzaron los síntomas en personas sintomáticas o el primer día completo después de que la persona dio positivo si es asintomática.
- Deben continuar usando una máscara alrededor de otras personas durante 5 días adicionales.
CASOS DE COVID EN LA ESCUELA
En entornos escolares donde todos los estudiantes y el personal usan cubrebocas:
- TCPS se comunicará con las familias si hay un caso positivo de COVID-19 en la clase de su hijo y notificará a aquellos que se identifiquen como contactos cercanos.
- No se requerirá que los estudiantes y el personal vacunados estén en cuarentena de la escuela.
- Los estudiantes y el personal que no están vacunados y estuvieron cerca de la persona que dio positivo tienen la opción de cualquiera participar en la prueba para quedarse (prueba cada dos días, un total de 3 pruebas) o en cuarentena durante cinco días. 2
- Si en algún momento un estudiante desarrolla síntomas de COVID-19 independientemente de la exposición conocida, DEBE quedarse en casa en cuarentena y hacerse la prueba de inmediato. Si el resultado de una prueba es positivo, siga las pautas de aislamiento anteriores.
En entornos escolares donde los estudiantes y el personal no usan cubrebocas:
- TCPS notificará a las familias de cualquier estudiante que se identifique como contacto cercano de una persona que haya dado positivo en la prueba de COVID-19 sin usar una máscara (como durante las comidas).
- No se requerirá que los estudiantes y el personal vacunados estén en cuarentena de la escuela.
- Estudiantes y personal que no están vacunados y desenmascarado, y se identifique que han estado muy cerca de una persona que dio positivo en la prueba deberá permanecer en cuarentena en su hogar durante 5 días a partir de la última fecha de exposición conocida y debe hacerse la prueba después del día 5.
- Los estudiantes pueden regresar a la escuela el día 6 siempre que permanezcan sin síntomas después de 5 días.
- Si en algún momento un estudiante desarrolla síntomas de COVID-19 independientemente de la exposición conocida, DEBE quedarse en casa en cuarentena y hacerse la prueba de inmediato. Si el resultado de una prueba es positivo, siga las pautas de aislamiento anteriores.
TCPS alienta a todos los niños elegibles a vacunarse y reforzarse. Continúe usando máscaras en espacios públicos y tenga en cuenta la regla de los tres pies en la medida de lo posible.
Los padres deben asegurarse de que su dirección de correo electrónico y número de teléfono estén actualizados con la escuela y revisar su correo electrónico regularmente.
